1 00:00:27,837 --> 00:00:30,338 سوف نغرق! علينا أن نذهب الآن! 2 00:00:30,590 --> 00:00:32,841 خمس دقائق أخرى! 3 00:02:47,351 --> 00:02:48,810 هناك 4 00:03:00,990 --> 00:03:04,159 لقد وجدت ذلك! وأخيرا وجدت ذلك 5 00:03:04,410 --> 00:03:06,161 حسنًا، دعنا نخرج من هنا! 6 00:03:16,547 --> 00:03:19,516 هل رأيت ذلك؟ لقد قلت أنه سيكون هنا، 7 00:03:19,778 --> 00:03:22,530 لقد كسرنا الصفقة. 8 00:03:22,970 --> 00:03:26,056 حسنا، الصفقة هي اتفاق، 9 00:03:28,851 --> 00:03:30,665 أوه، واو. 10 00:03:30,866 --> 00:03:34,206 أنت كريم جدًا يا سيد "راكهام". 11 00:03:35,650 --> 00:03:37,108 نعم؟ 12 00:03:38,819 --> 00:03:40,320 استمتع بها 13 00:03:41,781 --> 00:03:43,240 نعم؟ ماذا؟ 14 00:03:43,691 --> 00:03:45,677 ماذا ستفعل ماذا تفعل يا رجل؟ 15 00:03:46,018 --> 00:03:47,953 لا، دعني أذهب! لا، لا! 16 00:03:48,204 --> 00:03:49,746 لا، لا 17 00:04:16,522 --> 00:04:19,069 المسافر الضائع وسر الملك ميداس 18 00:04:22,102 --> 00:04:23,394 وقت الدراسة، 19 00:04:23,739 --> 00:04:27,200 يعتبر هيرودوت السيد التاريخ 20 00:04:27,451 --> 00:04:29,160 رائع... سوبر كوكي، 21 00:04:29,271 --> 00:04:31,063 هذا الرجل عظيم، 22 00:04:31,455 --> 00:04:34,416 مهلا، لماذا أنت جاد حقا بشأن تلك الكتب؟ 23 00:04:34,518 --> 00:04:36,686 أنا أعرفك، السنة الأولى محاضرات في علم الآثار... 24 00:04:36,787 --> 00:04:38,438 يستغرق الكثير من القراءة، 25 00:04:38,548 --> 00:04:42,210 لا أفهم ما الذي يجعلك مهتمًا بهذه الأشياء القديمة. 26 00:04:43,885 --> 00:04:46,928 - الآن فهمت، - this is really new to learn, 27 00:04:47,029 --> 00:04:50,039 - جميل! - مهلا، لا تتحدث عن سارة من هذا القبيل. 28 00:04:50,141 --> 00:04:52,709 لا تبدأ من جديد، لا شيء ومن يعتقد أنك تعرفه 29 00:04:52,855 --> 00:04:54,331 في الواقع، حتى أننا قبلنا 30 00:04:54,487 --> 00:04:57,054 - ولكن مرة واحدة فقط، أوه، وهنا مرة أخرى، 31 00:04:57,155 --> 00:04:59,614 لكننا انفصلنا عن بعضنا البعض بعد ذلك 32 00:04:59,715 --> 00:05:02,874 لقد ذهب في مهمة الطويل والطويل. 33 00:05:03,029 --> 00:05:04,556 وأدرس الكلية مرة أخرى وأعمل .... 34 00:05:05,157 --> 00:05:06,673 وأشياء أخرى لا تتغير 35 00:05:06,824 --> 00:05:09,326 أوه نعم، لقد قبلت هذه الفتاة؟ 36 00:05:09,577 --> 00:05:12,495 ولكن على الرغم من أن المسافة بعيدة جدا أشعر به هنا.. 37 00:05:12,747 --> 00:05:15,707 قريب من قلبي، شعرت بالارتعاش، 38 00:05:15,958 --> 00:05:18,460 أشعر حقا أنه يهتز. 39 00:05:18,711 --> 00:05:20,879 أوه، هذا ممتع! 40 00:05:21,130 --> 00:05:23,506 نعم، هذه مكالمة من سكارليت جوهانسون 41 00:05:23,758 --> 00:05:25,400 - مهلا، كن حذرا! - آسف، 42 00:05:25,551 --> 00:05:27,594 تاد، عليك أن تجرب الحياة لتستقبلها الواقع والتغيير, 43 00:05:28,554 --> 00:05:30,513 سا ... سارة؟ 44 00:05:30,765 --> 00:05:33,516 تاد، آمل أنني لا أزعجك، 45 00:05:33,768 --> 00:05:35,268 لا، على الاطلاق! 46 00:05:36,854 --> 00:05:40,148 مهلا، لقد رأيتك على الغلاف "البتروغرافيا الوطنية، 47 00:05:40,399 --> 00:05:41,375 جميلة، أليس كذلك؟ 48 00:05:41,613 --> 00:05:43,939 هل لديك دعوة لحضور المعرض؟ 49 00:05:44,153 --> 00:05:45,896 نعم، أتمنى لو كنت هناك بالفعل، 50 00:05:46,056 --> 00:05:47,112 مذهلة، 51 00:05:47,391 --> 00:05:49,060 أريد مقابلتك 52 00:05:50,351 --> 00:05:51,451 أنا أيضا 53 00:05:51,902 --> 00:05:54,988 أقيم المعرض في جى فندق لوكسوريوس في لاس فيغاس, 54 00:05:55,188 --> 00:05:56,394 هل تعرف الطريق؟ 55 00:05:56,595 --> 00:05:58,080 مهلا سأجد قلما 56 00:06:02,296 --> 00:06:03,588 - إلى أين أنت ذاهب - ماذا؟ 57 00:06:03,613 --> 00:06:05,057 ليس في أي مكان آخر، مازلت هنا، 58 00:06:05,139 --> 00:06:06,958 لا، كنت أقصد أنك لم تكن... 59 00:06:08,177 --> 00:06:10,303 آسف، خطأي! 60 00:06:10,328 --> 00:06:12,080 هل تريد اغلاق الهاتف أولا؟ 61 00:06:12,105 --> 00:06:14,581 - توقف عند هذا الحد - حسنًا حسنًا، لن أفعل شنق، 62 00:06:17,395 --> 00:06:19,062 لا، انتظر 63 00:06:19,396 --> 00:06:20,466 هل أنت جيد 64 00:06:20,714 --> 00:06:22,666 نعم نعم فندق لوكسوريوس 65 00:06:22,740 --> 00:06:25,944 نعم، خذ الطريق السريع 290 لمسافة 50 كم. 66 00:06:26,115 --> 00:06:28,071 الطريق السريع 290، 50 كم، 67 00:06:28,096 --> 00:06:29,986 انعطف ثانيًا يسارًا، 68 00:06:30,011 --> 00:06:32,426 حسنًا، ثم للأمام مباشرة 69 00:06:32,451 --> 00:06:34,807 حتى تصل إلى فندق على شكل هرم 70 00:06:35,971 --> 00:06:36,978 لا تدع ذلك يأتي 71 00:06:37,865 --> 00:06:40,885 فندق على شكل هرم، نعم، أنا أفهم... لا أستطيع! 72 00:06:41,000 --> 00:06:42,675 ماذا؟ هل تفهم أم لا؟ 73 00:06:49,260 --> 00:06:50,886 أراك لاحقًا يا سارة! 74 00:06:51,137 --> 00:06:52,596 صبي؟ 75 00:07:09,855 --> 00:07:11,948 آه هو هو ... تقريبا ، 76 00:07:14,137 --> 00:07:18,246 عذرا، أنت سيدي جيد؟ 77 00:07:18,497 --> 00:07:21,207 تاد جونز، أنت مطرود...! 78 00:07:21,713 --> 00:07:23,756 يا عطر تعويذة الحظ. 79 00:07:23,961 --> 00:07:26,254 هذه الرائحة، قبعاتي الهندية، 80 00:07:26,506 --> 00:07:29,758 معطفي الأنيق وربطة عنق. 81 00:07:30,301 --> 00:07:34,179 قميصين جديدين، تي شيرت أقدام, سراويل داخلية, 82 00:07:34,430 --> 00:07:36,056 أعتقد أن هذا كل شيء، 83 00:07:37,600 --> 00:07:39,935 هل تعتقد أنه سيحب ذلك يا جيف؟ 84 00:07:42,371 --> 00:07:43,430 جيف! 85 00:07:44,482 --> 00:07:46,942 جاهز جيف؟ دعنا نذهب لرؤية سارة، 86 00:07:51,343 --> 00:07:52,681 سيدي، هل أنت بخير 87 00:07:52,706 --> 00:07:53,740 الماء! 88 00:07:59,705 --> 00:08:01,248 الماء، الماء! 89 00:08:01,499 --> 00:08:02,958 أنت؟ 90 00:08:03,501 --> 00:08:05,056 انا بحاجة الى الماء! 91 00:08:05,081 --> 00:08:06,503 هذا أنت 92 00:08:06,637 --> 00:08:09,013 لم أشرب لمدة 20 يومًا 93 00:08:10,091 --> 00:08:12,884 لا، لا، لا، توقف، لا! هذا مقرف .... 94 00:08:15,096 --> 00:08:17,765 لا يمكنك أن تتخيل صعوبة رحلتي للقاءك 95 00:08:18,436 --> 00:08:22,078 - تشرفت بلقائك مرة أخرى! - هذا مستحيل، ماذا تفعل هنا؟ 96 00:08:22,103 --> 00:08:23,478 أوه، هذه قصة طويلة، 97 00:08:23,729 --> 00:08:26,648 أفضل ألا أخبرك، ولكن سأقول .. 98 00:08:26,899 --> 00:08:29,150 عندما تغادر المدينة، يتم نقلي إلى المحكمة. 99 00:08:29,402 --> 00:08:32,362 اتهمني مجلس المدينة بالسماح لك اهربوا وأبعدوني، 100 00:08:32,613 --> 00:08:35,365 - هل يطردونك - نعم، بسببك، 101 00:08:35,464 --> 00:08:38,698 حسنًا، لأن المحامين سيئون لكن هذه قصة مختلفة. 102 00:08:39,279 --> 00:08:41,989 الحقيقة هي أنني يجب أن أقول وداعاً لمنزلي، 103 00:08:42,247 --> 00:08:45,542 أسافر إلى أبعد مدى خلال حياتي 104 00:08:45,644 --> 00:08:48,447 لقد ضاع في الصحراء، لحظة لقد اتبع الخط الغريب 105 00:08:48,472 --> 00:08:50,972 لا أعرف ماذا أفعل... 106 00:08:50,997 --> 00:08:54,648 ثم أتذكر صديقي الوحيد. 107 00:08:54,879 --> 00:08:56,696 - أصدقاء؟ - أنت على حق 108 00:08:56,721 --> 00:08:58,263 نحن أشبه بالأخوة، 109 00:08:58,427 --> 00:09:01,221 من فضلك هل يمكنك التحكم في هذا الحيوان الصغير؟ 110 00:09:01,246 --> 00:09:02,506 جيف، تعال هنا، 111 00:09:02,531 --> 00:09:05,258 حسنًا، أنا آسف، لكني سأغادر 112 00:09:05,324 --> 00:09:07,004 أوه، ولكن جئت للتو، 113 00:09:07,281 --> 00:09:09,032 ذهبت إلى لاس فيغاس لرؤية سارة، 114 00:09:09,167 --> 00:09:12,510 سارة؟ سارة بلدي؟ أوه، أنا أفتقده كثيرا! 115 00:09:12,565 --> 00:09:13,895 ماذا تنتظر؟ 116 00:09:13,920 --> 00:09:16,499 لا لا لا... لم تذهب. 117 00:09:16,766 --> 00:09:17,998 - نعم - لا 118 00:09:18,140 --> 00:09:19,432 - نعم! - لا! 119 00:09:19,911 --> 00:09:21,745 نعم !!! 120 00:09:21,957 --> 00:09:26,041 يو يو، أنا ملك العالم! 121 00:09:27,223 --> 00:09:29,892 مهلا، أعود هنا! 122 00:09:31,180 --> 00:09:34,533 هل يمكنك الجلوس والتوقف لفت الانتباه؟ 123 00:09:34,684 --> 00:09:37,256 - ما بك - اسمعي، أنت مومياء، 124 00:09:37,281 --> 00:09:39,813 مخيف للناس في العالم هذا أنت زومبي. 125 00:09:40,264 --> 00:09:41,475 غيبوبة! 126 00:09:41,676 --> 00:09:44,209 يبدو جيدا أنا أحب هذا الاسم، 127 00:09:44,310 --> 00:09:46,511 حسنًا، كن هادئًا الآن، 128 00:09:46,624 --> 00:09:48,175 حسنا، أنا آسف لأنني أفهم. 129 00:09:48,314 --> 00:09:50,457 لن أتحرك قليلاً، انظر. 130 00:09:52,777 --> 00:09:54,154 أوه، ما هذا؟ 131 00:09:54,435 --> 00:09:56,743 يا إلهي، هذه قلادة! 132 00:09:56,844 --> 00:09:59,571 - هل هذا بالنسبة لي؟ شكرًا لك - ليس لك 133 00:10:02,161 --> 00:10:04,037 قلت أنه ليس لك، 134 00:10:04,692 --> 00:10:07,068 أوه جيد جدا! 135 00:10:07,424 --> 00:10:09,209 نعم هذا لسارة 136 00:10:09,460 --> 00:10:12,169 أنا أعرف ذلك قل لي كل شيء 137 00:10:12,194 --> 00:10:14,028 أنا خبير في علاقات الحب، 138 00:10:14,053 --> 00:10:17,649 أكثر من 500 سنة من الخبرة أعرف كل شيء عن النساء 139 00:10:19,262 --> 00:10:20,554 مرحبًا. 140 00:10:22,348 --> 00:10:24,849 ماذا رأيت؟ إنه محطم القلب الحقيقي. 141 00:10:26,644 --> 00:10:27,705 حسنا، 142 00:10:28,099 --> 00:10:32,581 سأطلب منها أن تكون صديقتي. 143 00:10:33,993 --> 00:10:36,907 أوه، لا أعرف كيف أخبرك عن هذا الطاد.. 144 00:10:36,995 --> 00:10:39,906 ولكن ربما، أنت لا تبدو مثل صفها 145 00:10:40,157 --> 00:10:43,159 كما تعلم، كما لو كنت تسبح ضد التيار. 146 00:10:43,395 --> 00:10:45,133 إنه مشهور ورائع، وأنت الخاسر. 147 00:10:45,198 --> 00:10:46,741 إنها جميلة أنت لا. 148 00:10:47,266 --> 00:10:52,886 - انه جيد جدا بالنسبة لك - شكرا على كل هذه الدوافع، يا صديقي - شكرا لكم أيها الإخوة 149 00:11:04,348 --> 00:11:05,640 لطيف 150 00:11:05,892 --> 00:11:07,559 ما هو "الجميل"؟ 151 00:11:07,910 --> 00:11:10,870 يقول الناس ذلك إذا كانوا يحبون شيئًا ما حقًا 152 00:11:10,895 --> 00:11:12,342 شيء مثير للإعجاب للغاية 153 00:11:12,565 --> 00:11:14,958 أنا أفهم مثل ماتشو بيتشو، 154 00:11:15,109 --> 00:11:17,323 هرم ليماستاد بحيرة تيتيكاكا, 155 00:11:17,424 --> 00:11:20,274 نعم، نعم، هذا كل شيء، عليك أن تفعل ذلك ابق في السيارة الآن... 156 00:11:20,339 --> 00:11:22,298 وأبدا تحرك هل تفهم؟ 157 00:11:22,676 --> 00:11:23,735 آه! 158 00:11:29,885 --> 00:11:30,912 واو !!!!! 159 00:11:31,297 --> 00:11:32,935 انظر إلى هذا يا جيف! 160 00:11:33,836 --> 00:11:35,503 سيد ستونز؟ 161 00:11:37,081 --> 00:11:38,456 مرحبًا، أنا تيفاني ميدسون. 162 00:11:38,608 --> 00:11:40,292 الأستاذ المساعد لافروف 163 00:11:40,343 --> 00:11:41,670 مرحبًا، سعدت بلقائك، 164 00:11:42,720 --> 00:11:44,530 أوه، هذا الكلب الصغير اللطيف! 165 00:11:44,555 --> 00:11:47,057 من هو الكلب الجيد؟ أعطني تربيتة 166 00:11:49,227 --> 00:11:52,500 آسف، ليس من السهل جدًا الاتصال به مع أشخاص جدد. 167 00:11:57,049 --> 00:11:59,186 طلب مني بو لافروف أن أعتني بك. 168 00:11:59,266 --> 00:12:01,309 لقد قمت بإعداد أطروحتي حول اختراعه الأخير، 169 00:12:01,377 --> 00:12:03,542 جيد هل تدرس علم الآثار أيضًا؟ 170 00:12:03,567 --> 00:12:05,975 جامعة بوسطن انتهى العام المقبل 171 00:12:06,000 --> 00:12:08,591 شيكاغو لكنني بدأت للتو، 172 00:12:10,022 --> 00:12:11,439 مقارنة بسارة 173 00:12:11,791 --> 00:12:13,422 هذا مذهل. 174 00:12:13,602 --> 00:12:16,187 وتعلمت منهم الكثير، 175 00:12:16,212 --> 00:12:18,672 رائع جدا إلى أي مدى وصلت الآن؟ 176 00:12:18,923 --> 00:12:20,924 أهم علماء الآثار اليوم 177 00:12:21,243 --> 00:12:23,334 أعطي كل شيء لأكون مثله. 178 00:12:27,207 --> 00:12:29,191 يلا سارة انتظرك 179 00:12:35,106 --> 00:12:38,567 التمثال هناك درع هناك، 180 00:12:38,818 --> 00:12:40,277 احترس 181 00:12:42,059 --> 00:12:43,706 مرحبًا بلزوني! 182 00:12:43,731 --> 00:12:45,094 كيف حالك طائر صغير 183 00:12:51,247 --> 00:12:53,122 إنهم أصدقاء جيدون 184 00:12:54,333 --> 00:12:56,585 تاد، أنت هنا 185 00:12:56,741 --> 00:12:57,723 سارة! 186 00:13:00,331 --> 00:13:03,083 ساررررا! 187 00:13:07,722 --> 00:13:09,643 كم أنا سعيد بلقائك مرة أخرى. 188 00:13:11,222 --> 00:13:12,674 غبي. 189 00:13:13,052 --> 00:13:16,864 هيا، اسمحوا لي أن تظهر لك العرض، سوف تحبه. 190 00:13:22,814 --> 00:13:24,057 لطيف - جيد! 191 00:13:28,784 --> 00:13:30,493 لطيف - جيد! 192 00:13:34,592 --> 00:13:37,418 لطيف - جيد! لطيف - جيد! لطيف - جيد! 193 00:13:44,759 --> 00:13:46,218 لطيف - جيد! 194 00:13:57,850 --> 00:13:59,142 نعم؟ 195 00:13:59,432 --> 00:14:00,724 مرحبًا 196 00:14:06,300 --> 00:14:07,532 لطيف! 197 00:14:11,802 --> 00:14:13,653 يا رجل! 198 00:14:13,871 --> 00:14:16,164 بردية الملك "ميداس"! 199 00:14:17,375 --> 00:14:18,917 هل يمكنك قراءة الكتابة؟ 200 00:14:19,168 --> 00:14:21,695 صنع في الصين؟ 201 00:14:21,846 --> 00:14:24,381 مخطوطته البردية، وليس بيجورا، 202 00:14:24,632 --> 00:14:27,425 نعم ... آسف لخطئي 203 00:14:28,964 --> 00:14:30,570 تبدو مثل الحروف الهيروغليفية، 204 00:14:30,721 --> 00:14:31,713 صحيح، 205 00:14:31,857 --> 00:14:35,013 هذا هو المكان الذي أعمل فيه حتى الآن. 206 00:14:35,327 --> 00:14:38,673 القلادة السحرية "الملك ميداس" مكونة من ثلاث قطع، 207 00:14:38,736 --> 00:14:42,066 يمكن العثور على واحد منهم في المعبد الأحمر، بال، 208 00:14:42,523 --> 00:14:44,149 لقد وجدت هذه الهيروغليفية ... 209 00:14:44,250 --> 00:14:46,960 انظر الموقع الدقيق من المعبد، 210 00:14:47,121 --> 00:14:49,090 إذا كانت القلادة موجودة بالفعل.. 211 00:14:49,730 --> 00:14:52,324 وكذلك لمسة ميداس الذهبية. 212 00:14:52,551 --> 00:14:55,912 القدرة على تغيير كل شيء كن ذهبيًا باللمس، 213 00:14:59,083 --> 00:15:02,210 تاد، لقد كنت مشغولا جدا لهذا ... 214 00:15:02,061 --> 00:15:04,680 ساره اه... 215 00:15:05,131 --> 00:15:06,155 أنا... 216 00:15:06,578 --> 00:15:08,248 لدي شيء لأفعله لقد طلبت منك. 217 00:15:09,835 --> 00:15:11,177 نعم تحدث 218 00:15:11,629 --> 00:15:13,555 هل ستكون... 219 00:15:14,098 --> 00:15:15,765 كونه...؟ 220 00:15:16,242 --> 00:15:17,334 مومياء؟! 221 00:15:17,435 --> 00:15:18,527 مومياءك؟ 222 00:15:18,712 --> 00:15:20,404 - سارة! - أنت؟ 223 00:15:20,606 --> 00:15:22,274 تعال هنا، أعطني عناق! 224 00:15:22,479 --> 00:15:24,580 لقد أخبرتك أن تنتظر في السيارة! 225 00:15:24,731 --> 00:15:26,440 ولكن ماذا تفعل هنا؟ 226 00:15:26,723 --> 00:15:29,358 أوه، من الأفضل ألا أخبرك، حسنًا، سأخبرك، 227 00:15:29,459 --> 00:15:31,469 كما تعلمون، عندما تذهب من المدينة المفقودة... 228 00:15:31,494 --> 00:15:33,818 حسنًا، سأخبره لاحقًا 229 00:15:34,194 --> 00:15:36,945 بو لافروف؟ العرض لهذه الليلة, 230 00:15:37,390 --> 00:15:38,782 ماذا حدث لإلفيس؟ 231 00:15:38,986 --> 00:15:40,586 لقد كان صديقًا قديمًا، 232 00:15:40,687 --> 00:15:42,221 - صحيح يا ماما؟ - مرحبًا! 233 00:15:42,543 --> 00:15:43,735 هل لقبته بالمومياء؟ 234 00:15:44,086 --> 00:15:47,130 - نعم، لا يهم، - مهلا؟! 235 00:15:47,231 --> 00:15:50,133 أرجو المعذرة لا زال لدي الكثير لأقوم به، 236 00:15:50,216 --> 00:15:52,850 أوه، نعم، لا تقلق، هيا 237 00:15:53,262 --> 00:15:55,430 وداعاً، وداعاً يا سارة! 238 00:15:55,504 --> 00:15:56,568 لماذا ترتدي هذا؟ 239 00:15:56,655 --> 00:15:58,793 أنا أفهم لماذا أنت تحبه كثيرا، 240 00:15:58,835 --> 00:16:00,836 هذا شيء عظيم بالنسبة لك 241 00:16:12,732 --> 00:16:14,282 هيا، 242 00:16:32,832 --> 00:16:36,250 - حسنًا يا إلفيس، أراك لاحقًا. - نعم، دعونا نذهب إلى الحفلة! 243 00:16:36,314 --> 00:16:38,173 لا يمكنك البقاء هنا 244 00:16:38,332 --> 00:16:40,533 ماذا؟ هل تتركني وحدي مرة أخرى؟ 245 00:16:40,685 --> 00:16:43,203 فقط حتى انتهاء عرض سارة 246 00:16:43,354 --> 00:16:45,272 لا أريد هناك مشكلة، وأنا أفهم؟ 247 00:16:46,198 --> 00:16:49,985 حسنًا، سأبقى هنا لكن بشرط واحد، 248 00:16:50,086 --> 00:16:51,271 الحالة؟ 249 00:16:51,580 --> 00:16:53,883 أحضر هذا الكلب معك. 250 00:16:54,156 --> 00:16:55,907 تعال هنا، جيف. 251 00:16:57,684 --> 00:16:59,852 لا تغادر الغرفة، حسنًا؟ 252 00:17:05,084 --> 00:17:06,501 ليست جيدة 253 00:17:19,223 --> 00:17:20,974 مرحبًا. سعدت بلقائك... 254 00:17:21,225 --> 00:17:23,184 مهلا، كيف حالك؟ سعدت بلقائك... 255 00:17:23,512 --> 00:17:25,186 مرحبًا، اسمي تاد، 256 00:17:25,438 --> 00:17:27,231 ما هو خطأي نعم، هل أتكلم اللغة خطأ؟ 257 00:17:28,282 --> 00:17:30,517 مرحبًا بلزوني، تشرفت بلقائك! 258 00:17:33,622 --> 00:17:36,082 النادل؟ ماذا تقصد 259 00:17:38,659 --> 00:17:41,453 ليس حقا هذا هو المفضل لدي. 260 00:17:44,332 --> 00:17:46,333 ووهو... 261 00:17:52,158 --> 00:17:53,659 سأعتني بهذا يا سيدي 262 00:17:58,179 --> 00:17:59,721 استمر في مراقبته 263 00:18:13,623 --> 00:18:14,914 المخطوطات القديمة 264 00:18:14,939 --> 00:18:18,248 كشف القصة الحقيقية للملك "ميداس"، 265 00:18:18,449 --> 00:18:21,551 هذه هي البردية المعروفة باسم "التضحية من أجل الحب". 266 00:18:21,802 --> 00:18:25,096 اختاره الله ملكًا أسطوريًا، متغلبًا على كل خصومه. 267 00:18:25,248 --> 00:18:27,332 إهداء انتصاره للإله أبولو.. 268 00:18:28,269 --> 00:18:31,521 في المقابل، أعطى أبولو ميداس قلادة سحرية 269 00:18:31,546 --> 00:18:33,213 قلادة بثلاث قطع من الذهب, 270 00:18:33,464 --> 00:18:36,716 القلادة تعطي القوة لمن يرتديها... 271 00:18:36,968 --> 00:18:40,345 القدرة على التغيير كل ما يمس الذهب 272 00:18:41,639 --> 00:18:44,140 ميداس يجمع طن بالطن ذهب, 273 00:18:44,392 --> 00:18:47,269 كل ما لمسته يديه تحول إلى ذهب 274 00:18:47,520 --> 00:18:48,895 لكن هذه اللمسة الذهبية... 275 00:18:49,138 --> 00:18:50,919 وسرعان ما أصبحت لعنة، 276 00:18:50,944 --> 00:18:53,216 ابنتها تريد احتضانها 277 00:18:53,575 --> 00:18:55,902 لقد تحول إلى ذهب 278 00:18:56,082 --> 00:18:59,692 يعود ميداس اليائسًا إلى أبولو واطلب الرحمة 279 00:19:00,491 --> 00:19:03,163 يقول أبولو أن ميداس يجب أن يطلق قلادته. 280 00:19:03,281 --> 00:19:05,820 وقدم البندول الذهبي الثلاثة. 281 00:19:05,845 --> 00:19:09,267 إن شاء الله في مختلف أنحاء العالم... 282 00:19:09,292 --> 00:19:11,126 ينفذ ميداس جميع رسائل أبولو 283 00:19:11,377 --> 00:19:13,587 الامتناع عن ممارسة الجنس استسلم ومع قوة هائلة، 284 00:19:13,612 --> 00:19:16,238 من أجل إعادة ابنتها إلى الحياة.. 285 00:19:16,653 --> 00:19:18,054 وبعبارة أخرى، 286 00:19:18,518 --> 00:19:20,318 التضحية من أجل الحب, 287 00:19:21,316 --> 00:19:22,178 واو! 288 00:19:28,719 --> 00:19:30,211 السيدات والسادة، 289 00:19:30,812 --> 00:19:34,091 هذا هو شرف لي لإظهار اكتشافي الأعظم، 290 00:19:35,526 --> 00:19:39,354 الأدلة القاطعة، أنه منذ آلاف السنين... 291 00:19:39,805 --> 00:19:42,866 أسطورة الملك ميداس وقلادته, هناك حقا 292 00:19:43,117 --> 00:19:44,576 هدية؟ 293 00:19:46,304 --> 00:19:48,046 بردية ميداس, 294 00:20:04,847 --> 00:20:06,723 إنها الحفلة! 295 00:20:18,227 --> 00:20:19,736 نستطيع يا زعيم 296 00:20:21,030 --> 00:20:23,406 - ارحل يا بلزوني! - قبض عليه! 297 00:20:29,997 --> 00:20:31,665 أوه أوه ... 298 00:20:55,623 --> 00:20:57,591 - أنت - مهلا، شكرا، 299 00:21:01,529 --> 00:21:03,613 - يمكن! - لا، أستطيع! 300 00:21:13,875 --> 00:21:15,333 صبي! 301 00:21:48,884 --> 00:21:50,344 سوف تأتي معي 302 00:21:53,289 --> 00:21:55,415 أبعد يديك عني! 303 00:21:58,978 --> 00:22:00,189 سارة ... 304 00:22:09,002 --> 00:22:10,545 - تاد! - سارة! 305 00:22:12,777 --> 00:22:14,267 جدني! 306 00:22:15,092 --> 00:22:16,634 لا! 307 00:22:21,860 --> 00:22:23,319 سارة ... 308 00:22:32,604 --> 00:22:34,396 انهض يا تاد 309 00:22:34,973 --> 00:22:36,432 جدني 310 00:22:37,234 --> 00:22:38,103 صبي 311 00:22:38,805 --> 00:22:40,087 ارجع إلي 312 00:22:41,467 --> 00:22:44,469 تاد، بانجون، تاد، 313 00:22:46,477 --> 00:22:48,653 انتظر، أين سارة؟ خطفوها، 314 00:22:48,678 --> 00:22:51,079 تم اختطافه كما "بيزارو" "أتاهوالبا" 315 00:22:51,104 --> 00:22:53,898 مثل كيرتس وموكتيزوما خوانيتا مو ... ,,,,, 316 00:22:54,022 --> 00:22:55,792 تاد، هل أنت بخير؟ 317 00:22:56,093 --> 00:22:58,154 نعم الضربة لم تكن كبيرة 318 00:22:58,775 --> 00:22:59,788 انتظر لحظة، 319 00:23:00,089 --> 00:23:02,827 دفتر سارة، أرادت أن تعطيني إياه. 320 00:23:03,128 --> 00:23:07,070 أعتقد أن المجرمين قد التقطوا ذلك ويطلب من سارة إظهار قلادة الملك ميداس، 321 00:23:07,227 --> 00:23:09,770 نعم علينا أن نجده أولاً 322 00:23:10,394 --> 00:23:13,613 وبهذا يمكننا أن نذهب خطوة أخرى إلى الأمام وانقذ سارة 323 00:23:13,884 --> 00:23:14,938 أنظر إلى هذا، 324 00:23:15,101 --> 00:23:16,621 ريد تيمبل بال 325 00:23:17,257 --> 00:23:19,563 كانت سارة متأكدة من أن هذه كانت المحطة الأولى لميداس ليبدأ رحلته. 326 00:23:19,602 --> 00:23:22,360 موقع القفل في هذه الهيروغليفية، 327 00:23:22,467 --> 00:23:23,901 لكن لا أستطيع أن أصف ذلك، 328 00:23:25,047 --> 00:23:28,692 اسمحوا لي أن أرى، سأحاول شيئا للعثور على تيترازايا، 329 00:23:28,793 --> 00:23:31,070 صحيح، وعلينا أن نعرف أيضاً لهجتهم، 330 00:23:31,175 --> 00:23:32,190 فكرة عظيمة 331 00:23:35,143 --> 00:23:36,602 أوه، 332 00:23:37,150 --> 00:23:39,615 تقريبا لا يوجد مرجع لهذه اللغة القديمة 333 00:23:39,643 --> 00:23:40,849 طريق مسدود 334 00:23:41,450 --> 00:23:42,831 يجب أن تكون هناك طريقة، 335 00:23:44,812 --> 00:23:47,136 وبعد ذلك سوف تجد بعل، 336 00:23:48,289 --> 00:23:49,347 ماذا قلت للتو؟ 337 00:23:52,108 --> 00:23:54,461 - لا، لا، لا شيء آخر - اه، 338 00:23:56,554 --> 00:23:58,680 ترجمة اللغة! كيف يمكنك القراءة؟ 339 00:23:58,781 --> 00:24:01,742 حسنا، هذه اللغة الميتة خبرتي، انظر. 340 00:24:02,822 --> 00:24:05,098 هل رأيت ذلك؟ صحيح اللسان فصيح ههههههههههههههههههههههههههه 341 00:24:04,799 --> 00:24:06,650 صديقك غريب بعض الشيء 342 00:24:06,763 --> 00:24:08,764 اه لا يمكنك أن تتخيل ذلك، 343 00:24:08,789 --> 00:24:11,406 وهنا يقول: أربع شموس... 344 00:24:11,431 --> 00:24:14,654 ركوب الخيل من سيتفيلا, 345 00:24:14,703 --> 00:24:16,725 هناك سوف تجد بعل، 346 00:24:18,586 --> 00:24:20,310 سطفيلة، 347 00:24:22,448 --> 00:24:23,907 آسف يا صديقي 348 00:24:24,873 --> 00:24:29,076 Sitifilla هو ما يسمى Tartesus مدينة إشبيلية، 349 00:24:29,406 --> 00:24:31,135 أربعة، الشمس، المعاكسة، شروق الشمس، 350 00:24:31,436 --> 00:24:33,523 بالطبع شمس واحدة تعني في أحد الأيام في العصور القديمة، 351 00:24:33,836 --> 00:24:35,154 ركوب الخيل... 352 00:24:35,671 --> 00:24:37,738 حوالي 250 كيلومترا، 353 00:24:38,803 --> 00:24:41,054 250 كيلومترًا حتى الفجر، 354 00:24:41,257 --> 00:24:42,787 إلى الشرق، 355 00:24:45,070 --> 00:24:48,854 غرناطة، المعبد الأحمر. بالنسبة لـ "بال" في غرناطة، 356 00:24:48,879 --> 00:24:51,051 وهذا هو، تاد، هناك قصر الحمراء، 357 00:24:51,076 --> 00:24:53,810 الحصن الاسلامي المعروف أيضًا باسم لا روجا، 358 00:24:53,835 --> 00:24:55,348 وأخذوا سارة إلى هناك، 359 00:24:57,577 --> 00:24:59,953 استعدوا أيها الأصدقاء، سنذهب إلى إسبانيا، 360 00:24:59,978 --> 00:25:03,228 - الاسبانية اه اه - سوف نأتي "ميداس". 361 00:25:03,855 --> 00:25:07,816 التحلي بالصبر سارة، تاد ستون سيحل هذه القضية 362 00:25:12,785 --> 00:25:14,191 للأخير، 363 00:25:14,594 --> 00:25:17,946 كيف يمكنني استخدام هذا؟ للبحث عن قلادة "ميداس". 364 00:25:17,977 --> 00:25:19,789 لن أخبرك بشيء، 365 00:25:21,455 --> 00:25:24,624 لقد تركته، هناك طريقة أخرى إجبارهم على العمل معًا بشكل أكبر 366 00:25:27,926 --> 00:25:31,887 هل أنت متأكد أنك تريد استخدام مصل الحقيقة؟ قد تكون انتهت صلاحية هذا المصل 367 00:25:32,425 --> 00:25:35,594 حسنا، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك، 368 00:25:38,472 --> 00:25:40,307 ما رأيك 369 00:25:40,458 --> 00:25:42,887 أنا أحزم ...،،،،،، 370 00:25:42,912 --> 00:25:45,497 هيا لا تخجل 371 00:25:46,015 --> 00:25:48,315 لا، لا أستطيع، أنت... 372 00:25:49,529 --> 00:25:52,694 أنت دكتاتور يا غبي مورهان، 373 00:25:52,819 --> 00:25:53,866 أنا آسف 374 00:25:53,891 --> 00:25:55,341 لا تجرؤ! 375 00:25:55,724 --> 00:25:57,283 أنت أيضا طفل مدلل! 376 00:26:00,298 --> 00:26:01,966 ورائحة قدميك. 377 00:26:05,458 --> 00:26:06,917 دورك 378 00:26:09,712 --> 00:26:12,380 أين قطع القلائد؟ 379 00:26:12,632 --> 00:26:15,717 لن أخبرك بشيء، 380 00:26:15,997 --> 00:26:18,574 لا ترفض، تريد أن تقول لي. 381 00:26:18,797 --> 00:26:20,722 لا...رأسي 382 00:26:20,950 --> 00:26:24,536 - ميداس ... - هذا صحيح.. حيث موقع القطعة، 383 00:26:24,561 --> 00:26:27,809 كل شيء في دفتر الملاحظات، 384 00:26:28,648 --> 00:26:30,899 تاد، تاد، 385 00:26:31,955 --> 00:26:32,955 ماذا حدث 386 00:26:33,156 --> 00:26:34,978 أعتقد أن الجرعة مرتفعة جداً يا سيدي 387 00:26:35,079 --> 00:26:35,946 أحمق, 388 00:26:36,047 --> 00:26:37,631 من كانت تسمى تاد هذه الفتاة؟ 389 00:26:37,781 --> 00:26:40,449 أعتقد أن هذا هو الرجل الأنف الكبير، 390 00:26:40,576 --> 00:26:42,479 أريد ذلك الدفتر 391 00:26:43,180 --> 00:26:45,104 ابحث عن الأحمق تاد. 392 00:26:54,632 --> 00:26:55,582 ماذا؟ 393 00:26:55,789 --> 00:26:58,066 يمكنك الغناء ليونة و لا تلفت الانتباه؟ 394 00:26:58,167 --> 00:27:00,626 هل تغارين من صوتي الناعم؟ 395 00:27:05,981 --> 00:27:07,423 نحن بحاجة للعثور عليك متخفيا أفضل، 396 00:27:07,603 --> 00:27:10,187 ما الذي تتحدث عنه، أنا أبدو رائعة. 397 00:27:10,857 --> 00:27:13,934 إذن إلى أين نذهب؟ جميل، جميل... 398 00:27:14,356 --> 00:27:18,283 أوه، انظر، هناك طعام جيد في إسبانيا، 399 00:27:18,429 --> 00:27:20,488 هل ترغب في ذلك 400 00:27:21,113 --> 00:27:25,861 جيد، جيد تاد، من هو أنطونيو بانديراس؟ 401 00:27:35,136 --> 00:27:38,153 لا أستطيع أن أصدق أننا نتجه نحو هذا الاكتشاف العظيم، 402 00:27:38,178 --> 00:27:41,440 - يمكننا أن نكتب التاريخ، - نعم، لكن الأمر لن يكون سهلاً، 403 00:27:41,862 --> 00:27:45,081 علينا أن نحل هذا العثور على معبد بعل، 404 00:27:45,292 --> 00:27:47,126 "المباراة سُرقت مرة أخرى" 405 00:27:47,227 --> 00:27:48,294 تاكسي. 406 00:27:48,586 --> 00:27:50,245 للذهاب إلى قصر الحمراء؟ 407 00:27:50,506 --> 00:27:52,457 بالطبع يا صديقي تعال هنا 408 00:27:52,531 --> 00:27:53,415 شكرا لك 409 00:27:53,876 --> 00:27:55,726 إنتظر لحظة، أين المومياء؟ 410 00:27:55,785 --> 00:27:58,570 ذهب للبحث عن الملابس المناسبة 411 00:27:58,660 --> 00:28:01,781 الملابس المناسبة؟ كيف تعرف ماذا... ،،،،؟ 412 00:28:04,235 --> 00:28:06,908 لا أعتقد، 413 00:28:07,000 --> 00:28:09,076 لا أعتقد، 414 00:28:09,999 --> 00:28:13,877 لا أستطيع أن أصدق أن شخصًا ما يمكن أن ينظر بهذه الطريقة تبدو رائعة. 415 00:28:30,267 --> 00:28:31,809 الجيز، الجيز، الجيز 416 00:28:31,982 --> 00:28:35,101 تلك هي الأناقة الأجمل التي رأيتها 417 00:28:35,202 --> 00:28:36,998 أوه جيد جدًا، 418 00:28:37,399 --> 00:28:38,461 هل أنت سعيد الآن؟ 419 00:28:38,486 --> 00:28:42,073 أتمنى أن لا تقول ذلك مرة أخرى ألفت الانتباه 420 00:28:46,209 --> 00:28:49,246 أريد أن آخذك إلى نهاية العالم إذا طلبت ذلك، 421 00:28:49,379 --> 00:28:51,547 الآن فقط خذنا الى قصر الحمراء 422 00:28:51,829 --> 00:28:53,554 حسنًا، يمكننا الذهاب إلى هناك أيضًا 423 00:28:56,796 --> 00:28:57,861 دعنا نذهب، 424 00:29:03,219 --> 00:29:05,988 لديهم دفاتر ملاحظات سيدي ما هو أمرك 425 00:29:06,297 --> 00:29:08,515 الاستيلاء على الكتاب من يد المهرج، 426 00:29:08,547 --> 00:29:09,562 افعلها... 427 00:29:10,299 --> 00:29:12,602 من فضلك لا تؤذي تاد ، 428 00:29:13,026 --> 00:29:16,228 لا تقلق، لن أسمح بذلك لقد عانوا كثيراً، 429 00:29:16,553 --> 00:29:18,929 - أحاول - الثروة؟ 430 00:29:19,410 --> 00:29:21,328 كل هذا من أجل الثروة؟ 431 00:29:22,824 --> 00:29:24,881 وهذا ساذج للغاية، 432 00:29:25,373 --> 00:29:26,427 لا، 433 00:29:27,515 --> 00:29:31,523 قوة ميداس يمكن أن تكون أكثر من ذلك يا عزيزتي.. 434 00:29:32,088 --> 00:29:33,547 ما هذا؟ 435 00:29:33,841 --> 00:29:37,135 شيء اشتريت منه تاجر العتيقة 436 00:29:38,473 --> 00:29:40,171 قوة ميداس... 437 00:29:40,756 --> 00:29:42,808 هي قوة الآلهة، 438 00:29:43,162 --> 00:29:46,185 القدرة على السيطرة على العالم، 439 00:29:48,991 --> 00:29:51,242 وهذا سيكون لي، 440 00:29:53,542 --> 00:29:57,188 أهلاً بالجمال.. لا أعتقد أنت من هذا العالم، 441 00:29:57,354 --> 00:30:00,600 في الواقع، أنا لست من هذه الدنيا هي القصة... 442 00:30:00,706 --> 00:30:02,749 - إذن أنا... - أنا هادئ. 443 00:30:08,440 --> 00:30:11,317 مهلا، هل تعرف الناس وراءنا؟ 444 00:30:12,123 --> 00:30:14,416 أوه لا، لدينا مشكلة، 445 00:30:14,762 --> 00:30:16,463 عزيزي الله.. نحن في خطر، 446 00:30:16,564 --> 00:30:17,955 الهدوء والجمال, 447 00:30:18,056 --> 00:30:20,681 أقسم أنه لن يحدث لك طالما أني موجود 448 00:30:30,991 --> 00:30:32,784 أوه، إنهم يقتربون. 449 00:30:33,058 --> 00:30:34,590 أرادوا دفتراً 450 00:30:37,797 --> 00:30:39,414 يا لها من هدايا تذكارية جميلة 451 00:30:39,652 --> 00:30:41,111 ليس لك 452 00:30:42,485 --> 00:30:45,779 - مهلا، ولكن لماذا رميها بعيدا؟ - الرجاء مساعدتي، 453 00:30:46,231 --> 00:30:49,858 حسنًا، أنا أفهم، أفهم، لنبدأ بذلك. 454 00:30:54,288 --> 00:30:55,747 نعم، 455 00:30:57,976 --> 00:31:00,019 - مرحباً " - أوه هاي، 456 00:31:06,217 --> 00:31:07,676 احترس 457 00:31:08,826 --> 00:31:10,285 فتح غطاء السيارة بسرعة 458 00:31:28,781 --> 00:31:30,323 أولي، 459 00:31:34,579 --> 00:31:35,366 جيف, 460 00:31:36,163 --> 00:31:38,582 توقفوا، توقفوا، توقفوا، لن ننجو. 461 00:31:42,510 --> 00:31:43,806 وقت الحفلة.. 462 00:31:43,831 --> 00:31:46,831 - نام، - تاد! 463 00:31:47,592 --> 00:31:49,092 حسنًا، تيف، لا تقلق 464 00:31:57,599 --> 00:32:00,520 - تحرك! - انتبه! 465 00:32:02,122 --> 00:32:03,670 ما هذا؟ 466 00:32:18,456 --> 00:32:19,932 - انظر - ماذا؟ 467 00:32:19,957 --> 00:32:21,458 جسر 468 00:32:34,829 --> 00:32:36,829 واو 469 00:32:37,183 --> 00:32:38,642 لطيف! 470 00:32:49,257 --> 00:32:51,300 هيا، دعنا نذهب وقبل عودتهم، 471 00:32:51,325 --> 00:32:54,335 أوه، هذه هي الحفلة التي يقولها المرشد 472 00:33:05,538 --> 00:33:09,458 في مكان ما هنا، ترك ميداس البندول الأول من قلادته، 473 00:33:09,607 --> 00:33:11,223 أوه، انظر إلى اللون 474 00:33:11,411 --> 00:33:13,602 انظر إلى الشمس، وانظر إلى هذا النور 475 00:33:13,815 --> 00:33:16,424 آه، كم أفتقد مدينة أمي، 476 00:33:25,306 --> 00:33:28,809 وفقا للأسطورة، أعطى أبولو ميداس درس جيد 477 00:33:29,093 --> 00:33:29,947 ماذا؟ 478 00:33:30,048 --> 00:33:33,363 ثروتك ليست أكثر أهمية من الذي تحبه 479 00:33:33,558 --> 00:33:36,203 والأهم من ذلك التضحية من أجل الحب. 480 00:33:36,304 --> 00:33:37,403 هذا هو 481 00:33:48,921 --> 00:33:51,331 أخشى أننا لم نحصل على السجلات، يا سيدي. 482 00:33:51,547 --> 00:33:54,590 - هل هرب الأحمق؟ - إنه عبقري يا سيدي، 483 00:33:54,787 --> 00:33:57,179 ذكي على أعلى مستوى. مجموع المهنيين. 484 00:33:57,522 --> 00:33:59,915 عبقري، حقا؟ 485 00:34:00,245 --> 00:34:01,704 مجموع المهنيين. 486 00:34:03,060 --> 00:34:04,408 لا يهمني، 487 00:34:04,609 --> 00:34:07,214 أريد هذا الدفتر، هل تفهم؟ 488 00:34:07,239 --> 00:34:10,007 نعم يا سيدي، دفتري أو حياتي، 489 00:34:16,407 --> 00:34:19,117 إنتظر لحظة، هذا يبدو مألوفاً 490 00:34:20,040 --> 00:34:21,360 تيف، انظر إلى هذا، 491 00:34:21,836 --> 00:34:23,379 الصورة تبدو وكأنها نافورة، 492 00:34:24,952 --> 00:34:26,389 هناك وصف 493 00:34:26,608 --> 00:34:28,998 بعد قرون من دخول معبد ميداس بعل. 494 00:34:29,023 --> 00:34:32,172 السلطان يحمي نفسه مع 12 حيوانًا 495 00:34:32,283 --> 00:34:34,304 تسعة، عشرة، أحد عشر، اثني عشر، 496 00:34:34,554 --> 00:34:36,888 اثنا عشر أسود، يجب أن يكونوا هنا، 497 00:34:38,221 --> 00:34:40,263 ينبغي أن يكون هناك رافعة أو شيء من هذا، 498 00:34:51,901 --> 00:34:53,822 نحن بحاجة إلى الجرافات وللتخلص من هذا، 499 00:34:55,029 --> 00:34:56,488 تاد، يتحرك 500 00:34:58,211 --> 00:34:59,587 مهلا، تيف، انظر 501 00:34:59,799 --> 00:35:01,299 هناك علامة هنا، 502 00:35:04,228 --> 00:35:05,770 وفيه أيضًا علامة، 503 00:35:06,507 --> 00:35:07,557 يمكن أن تدور. 504 00:35:07,655 --> 00:35:10,619 جيد، دعونا نقلب كل شيء رأس أسد مع علامة 505 00:35:19,369 --> 00:35:20,569 تاد .. هذا خطأ ، 506 00:35:20,582 --> 00:35:23,643 سيكون من الأفضل لو كنت تدور من الجانب الآخر، 507 00:35:23,668 --> 00:35:25,652 سيكون من الأفضل لو تدخلت 508 00:35:27,017 --> 00:35:29,071 مضحك، مضحك جدا 509 00:35:29,933 --> 00:35:31,642 ساعدني هذا تيف 510 00:35:37,344 --> 00:35:38,802 هيا، 511 00:35:51,085 --> 00:35:52,878 نجحنا هههههههههههههههههههههههههههههههه 512 00:35:58,415 --> 00:36:00,719 آسف، هذا شيء أفعله إذا... 513 00:36:02,774 --> 00:36:05,815 ليس لديك احترام لنفسك، أليس كذلك؟ 514 00:36:06,370 --> 00:36:08,948 ربما كان ابن عمي هناك 515 00:36:08,973 --> 00:36:12,573 بلزوني، انتظر هنا وشاهد جيف 516 00:36:15,049 --> 00:36:16,167 لا يهمني 517 00:36:21,805 --> 00:36:24,421 كن حذرا يا صديقي إنه لطيف هنا، 518 00:36:29,582 --> 00:36:31,041 الرائحة 519 00:36:36,250 --> 00:36:37,842 ما هذا الصوت؟ 520 00:36:45,660 --> 00:36:46,075 آه، هذا الجرذ! 521 00:36:46,700 --> 00:36:48,461 أنا أكرههم، أكره هذا الجرذ! 522 00:36:48,486 --> 00:36:51,527 هل يمكنك التوقف عن الصراخ؟ أنت تخيفهم، 523 00:36:51,552 --> 00:36:54,636 ما هو الخطأ معهم؟ إنهم مضحكون للغاية 524 00:36:54,061 --> 00:36:57,445 أوه، أشعر أنني في المنزل، 525 00:36:57,668 --> 00:36:59,472 أنت مقرف 526 00:36:59,640 --> 00:37:01,183 أيها الأصدقاء، هذه متاهة. 527 00:37:01,309 --> 00:37:03,239 وسوف تستمر لفترة طويلة للعثور على وسيلة للخروج، 528 00:37:03,543 --> 00:37:05,410 لحظة واحدة اسأل عن الطريق 529 00:37:06,268 --> 00:37:07,868 اسأل من 530 00:37:07,893 --> 00:37:09,886 ما رأيك؟ اسأله 531 00:37:20,591 --> 00:37:27,764 هل تعرف أين يقع معبد البعل؟ 532 00:37:30,280 --> 00:37:34,218 آسف، نسيت أن أقول لك الفأر متخلف قليلا 533 00:37:34,555 --> 00:37:37,050 هل أنت مجنون؟ كنت آمل حقا في هذا الفئران...؟ 534 00:37:37,079 --> 00:37:40,909 أنت تعرف أين هو معبد بعل؟ 535 00:37:41,028 --> 00:37:43,572 أين يقع معبد بعل؟ 536 00:37:44,273 --> 00:37:48,358 - معبد. - K-U-I-L - معبد. 537 00:37:49,183 --> 00:37:50,542 تيييييييت ..... 538 00:37:56,377 --> 00:37:58,044 دعنا نذهب، 539 00:37:58,553 --> 00:38:00,012 فأر غبي 540 00:38:01,600 --> 00:38:04,519 هل سنتبع الفئران؟ صحيح 541 00:38:10,850 --> 00:38:12,349 مرحباً يا طائري الصغير 542 00:38:15,462 --> 00:38:18,244 مهلا، أنت أيضا تقودنا إلى أصدقائك... 543 00:38:18,455 --> 00:38:20,582 أو أننا سوف نقتل هذا الصديق فروي 544 00:38:33,444 --> 00:38:34,903 اذهب هنا 545 00:38:44,342 --> 00:38:46,885 ها، ها، هذه نكتة جيدة. 546 00:38:47,044 --> 00:38:49,554 هذا الفأر مذهل، 547 00:38:54,387 --> 00:38:56,847 حسنا، أنا أفهم 548 00:38:56,888 --> 00:38:59,450 شكرا جزيلا لك يا صديقي صغيرتي أراك لاحقا 549 00:39:01,067 --> 00:39:02,509 حسنا الآن، ماذا؟ 550 00:39:02,656 --> 00:39:04,699 ويقول أنه علينا أن نتجاوز ذلك، 551 00:39:07,580 --> 00:39:10,165 - هل أنت شرفة؟ - هذا ما تقوله الفئران. 552 00:39:10,566 --> 00:39:13,536 هيا أصدقائنا ليس حتى الآن لعدم الجدوى 553 00:39:15,343 --> 00:39:17,010 أنت تبدو مثل الفأر! 554 00:39:28,944 --> 00:39:31,904 الكتاب كان صحيحا، والطعام الإسباني رائع 555 00:39:35,231 --> 00:39:36,982 الوضع آمن هنا، هيا 556 00:39:40,118 --> 00:39:43,547 من يقول أن علم الآثار ليس ممتعًا؟ 557 00:39:43,961 --> 00:39:45,033 هذا ليس سيئا للغاية 558 00:40:12,086 --> 00:40:14,120 - "بعل" - نحن هنا، 559 00:40:14,550 --> 00:40:20,096 قلت لك، الفأر كان على حق. كان الفأر على حق! 560 00:40:26,580 --> 00:40:28,039 مهلا، انظر، 561 00:40:28,754 --> 00:40:30,546 مداس من ذهب, 562 00:40:30,853 --> 00:40:32,312 ميداس كان هنا ذات مرة، 563 00:40:42,682 --> 00:40:44,994 جزء من قلادة "ميداس". 564 00:41:05,533 --> 00:41:10,779 أيها الأصدقاء، دعونا نخرج من هنا هذا المكان مخيف جداً 565 00:41:13,942 --> 00:41:15,442 لا، لا، 566 00:41:18,240 --> 00:41:20,831 أوه، اسمحوا لي أن أصلي لماما باشا. . 567 00:41:20,956 --> 00:41:23,149 يا إله الأرض، من فضلك ساعدنا في هذا الوقت العصيب. 568 00:41:23,973 --> 00:41:25,932 أوه، لا أعتقد أنه يستمع، 569 00:41:37,056 --> 00:41:38,723 ربما هو يستمع. 570 00:41:44,605 --> 00:41:46,005 كانت الغرفة فخًا، 571 00:41:47,407 --> 00:41:49,950 - علينا أن نخرج من هنا - انتظر. 572 00:41:57,326 --> 00:41:59,494 يجب أن يتسرب الماء إلى مكان ما، 573 00:42:22,455 --> 00:42:24,873 صبي. لن أستمر لفترة أطول! 574 00:42:48,669 --> 00:42:50,921 لقد وجدت طريقي للخروج، ساعدني. 575 00:43:22,821 --> 00:43:25,656 أنا بخير، إذا لم يسألني أحد عن ذلك. 576 00:43:29,947 --> 00:43:33,325 اعذرني يا صديقي، سأرسمك أصدقائك الآخرين 577 00:43:38,143 --> 00:43:40,661 - لقد فعلنا ذلك! - تاد! 578 00:43:40,686 --> 00:43:43,287 - نعم! لقد نجحنا! - لقد نجحنا.. 579 00:43:43,312 --> 00:43:45,688 مبروك لشخصين سعيدين ، 580 00:43:52,670 --> 00:43:53,435 تيفاني؟ 581 00:43:55,584 --> 00:43:56,357 تاد...؟ 582 00:43:56,441 --> 00:43:57,372 سارة! 583 00:43:57,436 --> 00:44:00,021 - لا تتحرك! - أنت، أطلق سراحه 584 00:44:02,042 --> 00:44:03,977 كما تعلمون، في أقرب وقت ممكن، 585 00:44:04,328 --> 00:44:05,804 أعطني قطعة من البندول.. 586 00:44:06,768 --> 00:44:09,786 - وإلا سأقتله. - تاد، لا تفعل ذلك، 587 00:44:11,961 --> 00:44:14,379 آسف، ليس لدي خيار، 588 00:44:15,378 --> 00:44:16,351 من فضلك، 589 00:44:35,234 --> 00:44:37,035 والدفتر من فضلك 590 00:44:38,571 --> 00:44:42,065 أعطني دفتر الملاحظات، إذا لا لن تراه مرة أخرى! 591 00:44:44,699 --> 00:44:46,199 أنت مقرف! 592 00:44:48,956 --> 00:44:51,958 نعم، الآن لدي كل شيء 593 00:44:52,710 --> 00:44:54,002 دعونا نذهب 594 00:44:54,127 --> 00:44:55,586 هذا ليس عادلا 595 00:44:57,390 --> 00:45:00,976 نحن لا نواجه كل هذه المشاكل لتسليم تلك القلادة لك! 596 00:45:01,844 --> 00:45:05,180 هذا ما يحدث عندما تلعب مع جاك راكهام، 597 00:45:13,019 --> 00:45:14,687 رائحة الكلب 598 00:45:17,822 --> 00:45:18,690 سارة! 599 00:45:19,562 --> 00:45:21,057 اعتقدت أنني فقدتك. 600 00:45:21,676 --> 00:45:25,583 أتمنى أن يكون لدي سوائل في الجسم حتى أستطيع البكاء. 601 00:45:26,035 --> 00:45:27,007 بلزوني ... 602 00:45:28,571 --> 00:45:30,747 أصدقائي، أنا سعيد برؤيتكم... 603 00:45:30,998 --> 00:45:33,166 جيف، ماذا حدث لك؟ 604 00:45:33,267 --> 00:45:36,770 يجب أن نكون سريعين قبل أن يجد راخام القسم التالي، 605 00:45:37,060 --> 00:45:38,517 أنا لست قلقة بشأن ذلك، 606 00:45:38,840 --> 00:45:40,549 تاد، ماذا تقصد 607 00:45:40,800 --> 00:45:44,761 أراد دفتراً ولكن الجزء المهم الذي اتخذته. 608 00:45:45,012 --> 00:45:46,888 جيد جداً يا تاد 609 00:45:47,029 --> 00:45:50,240 حسنا، إلى أين نحن ذاهبون؟ 610 00:45:50,460 --> 00:45:53,938 إلى كابادوكيا في تركيا هناك المئات من المعابد، 611 00:45:54,034 --> 00:45:57,119 راشام لن يجد الهيكل المناسب بدون هذه الصفحة. 612 00:45:57,567 --> 00:45:59,765 إنه يمنحنا فرصة للمغادرة مبكرًا، دعنا نذهب! 613 00:45:59,894 --> 00:46:01,406 دعنا نذهب إلى تركيا! 614 00:46:10,096 --> 00:46:12,622 - هذا هو! - شكرا لك، كم التكلفة؟ 615 00:46:12,874 --> 00:46:15,584 هذه الرحلة مجانية لفتاتي الرومانية. 616 00:46:15,702 --> 00:46:17,327 لماذا شكرا لك...! 617 00:46:17,712 --> 00:46:19,754 ماذا تعني الفتاة الرومانية؟ 618 00:46:23,613 --> 00:46:25,347 هديتي لك 619 00:46:25,535 --> 00:46:29,290 إنه يغذي القلب والروح والمعدة لكثير من الناس 620 00:46:29,762 --> 00:46:33,172 سأكون في انتظارك تحت مصباح الحمراء، 621 00:46:33,318 --> 00:46:34,510 وأنت تعرف ذلك 622 00:46:37,982 --> 00:46:40,233 الإسبان مجانين. 623 00:46:41,161 --> 00:46:41,653 جيد 624 00:46:42,570 --> 00:46:45,063 الكابتن يبحث عن مكان لنا على متن الطائرة 625 00:46:45,164 --> 00:46:47,131 حسنًا، انظر إلى هذا، تيد، 626 00:46:47,533 --> 00:46:50,493 هذا هو المكان الذي يقع فيه المعبد الذي تقع فيه القطعة الثانية. 627 00:46:50,745 --> 00:46:52,454 معبد أرينيدو؟ 628 00:46:52,572 --> 00:46:54,882 زوجة بعل و إلهة النور, 629 00:46:55,048 --> 00:46:57,216 لطيف! وماذا عن المعبد الثالث؟ 630 00:46:57,274 --> 00:47:00,119 هذا لغز، الدليل الوحيد كل ما أملك هو هذا الرمز 631 00:47:00,144 --> 00:47:02,704 ما وجدته في كل شيء ذات صلة ب ميداس.. 632 00:47:02,882 --> 00:47:05,133 مثل هذا الختم أو التوقيع الشخصي! 633 00:47:05,343 --> 00:47:07,677 واو، أنت الأفضل، سارة. 634 00:47:09,507 --> 00:47:10,365 ه ... 635 00:47:10,905 --> 00:47:11,948 تاد ... 636 00:47:12,236 --> 00:47:13,945 نعم سارة...؟ 637 00:47:15,311 --> 00:47:19,189 أريدك أن تعرف... وبعد كل هذا الوقت... 638 00:47:19,440 --> 00:47:21,399 لقد انفصلنا عن هذا الوعد. 639 00:47:23,832 --> 00:47:26,667 هل سنذهب الآن أم ماذا؟ يمكنني أن أموت مرة أخرى إذا استمر الأمر هنا، 640 00:47:27,529 --> 00:47:30,164 أوه، آسف، أنا ... آه ... 641 00:47:34,163 --> 00:47:36,081 حسنا، شكرا جزيلا لك 642 00:47:36,832 --> 00:47:39,144 يا صديقي، نحن نركب هذا القارب. 643 00:47:41,587 --> 00:47:42,929 تاد أنت الأفضل! 644 00:47:42,954 --> 00:47:46,440 - أسنان "مومياء خوانيتا". - هذه مدينة متروبوليس العائمة. 645 00:47:46,811 --> 00:47:49,938 آه ... لا، هذا ليس كل شيء. 646 00:47:50,959 --> 00:47:52,214 ولكن هنا هو! 647 00:47:53,620 --> 00:47:57,151 ننسى استعارات متروبوليس، القرية الصغيرة ليست هذه 648 00:48:02,629 --> 00:48:04,087 مرحبا تيف؟ 649 00:48:04,389 --> 00:48:06,723 - مرحبا ... - هل يمكنني أن أسأل شيئا؟ 650 00:48:07,345 --> 00:48:08,317 نعم، بالطبع، 651 00:48:14,120 --> 00:48:16,079 أوه، هذا جميل جدا 652 00:48:16,330 --> 00:48:18,081 هل تعتقدين أن سارة ستحب ذلك؟ 653 00:48:18,958 --> 00:48:20,250 اه...سارة... 654 00:48:20,501 --> 00:48:23,044 نعم، أنا لا أعرف هل هذا يكفي لها 655 00:48:30,349 --> 00:48:31,808 هل أنت بخير؟ 656 00:48:32,597 --> 00:48:36,516 حسنًا، أنا فقط أشعر بدوار البحر... لا أستطيع التأقلم لأنني مخلوق أرضي. 657 00:48:36,556 --> 00:48:40,353 بدلا من ذلك، أنا في البر الرئيسي. 658 00:48:40,378 --> 00:48:41,680 يا إلهي... 659 00:48:43,040 --> 00:48:44,983 أنت لا تبدو أفضل مني بكثير. 660 00:48:45,626 --> 00:48:47,944 كل هذا يجعلني أفكر، 661 00:48:47,969 --> 00:48:51,114 هيا.. كل شيء على ما يرام، 662 00:48:51,365 --> 00:48:53,491 أنا في غاية التركيز في مكان العمل... 663 00:48:53,743 --> 00:48:56,036 شعرت كما لو أنني أهتم الناس المقربين مني. 664 00:48:56,287 --> 00:49:00,332 شيء واحد مؤكد، الهراء لا يمكن إنهاء أي شيء. 665 00:49:00,683 --> 00:49:04,878 خذ المبادرة دونغ.. لا تتكلم فقط، تصرف.. 666 00:49:06,062 --> 00:49:07,813 في الواقع هذه نصيحة جيدة. 667 00:49:08,279 --> 00:49:10,446 أوه، يجب أن أعترف بذلك هذه الكلمات ليست مني 668 00:49:10,471 --> 00:49:14,387 رجل خدع الثروة الوهجية في لاس فيغاس. استغرق الأمر بعض الوقت لتعلم الكلمات. 669 00:49:16,716 --> 00:49:19,510 هل تريد أن تجرب ذلك علي أولاً؟ فقط لرؤية مظهرك فقط. 670 00:49:20,126 --> 00:49:22,335 أوه ...! نعم فكرة جيدة، 671 00:49:22,980 --> 00:49:27,400 اعتقدت أنك على حق، وكان علي أن أفعل ذلك توقف عن الشكوى وابدأ في التصرف 672 00:49:27,784 --> 00:49:31,370 - حسنًا، هذه سارة! - شكرا لك، لقد ساعدتني كثيرا 673 00:49:31,833 --> 00:49:33,709 فقط افعل نصيحتي، فهو مجاني 674 00:49:33,866 --> 00:49:35,859 سأواصل القيء.. 675 00:49:36,410 --> 00:49:38,578 أوه، هنا هو ... 676 00:49:43,167 --> 00:49:45,669 حسنا، العمل، مباشرة إلى هذه النقطة. 677 00:49:53,511 --> 00:49:55,223 هذا يبدو جميلاً إذا ارتديته. 678 00:50:30,423 --> 00:50:34,217 شكرا جزيلا لك لديهم حقا كل شيء هنا. 679 00:50:34,468 --> 00:50:38,763 أوه، هذا عظيم، نحن كذلك بالقرب من الجزء الثاني من القلادة، 680 00:50:39,140 --> 00:50:40,891 - الماء؟ - لا تكن متحمسًا جدًا 681 00:50:41,142 --> 00:50:45,048 من الممكن أن يكون "راكهام" هنا. خذ ما تحتاجه بسرعة، لا تضيعوا الوقت 682 00:50:49,064 --> 00:50:51,037 حسنًا... فلنذهب 683 00:50:51,269 --> 00:50:53,237 حسنًا... فلنذهب 684 00:50:54,488 --> 00:50:57,407 هذا غير ممكن.. 685 00:50:57,658 --> 00:51:01,411 دعونا نرى، هذا مستحيل.. 686 00:51:01,548 --> 00:51:04,581 هل أنت جاد ماذا تفعل 687 00:51:04,606 --> 00:51:07,472 أنت دائما تشتكي من ملابسي وتهينني. 688 00:51:07,502 --> 00:51:10,921 من الآن فصاعدا سأكون مثلك. 689 00:51:11,172 --> 00:51:14,424 السيد المثالي، انظر هذا 690 00:51:17,678 --> 00:51:21,181 رسميًا بالفعل، صديقك غريب جدًا 691 00:51:22,058 --> 00:51:25,060 هيا يا عظام سنحل هذه القضية على الفور، 692 00:51:25,311 --> 00:51:28,396 لكن .. لا أحب على الإطلاق، 693 00:51:28,548 --> 00:51:30,215 ماذا ستفعل بالوعاء؟ 694 00:51:30,353 --> 00:51:32,846 إنها هدية بالنسبة لي، وأنا أحب ذلك. سأرتديه في أي مكان 695 00:51:33,008 --> 00:51:35,588 لكنني لا أرتدي هذا الشيء على ظهري 696 00:51:35,613 --> 00:51:38,323 حسنًا، سوف نطلب المساعدة من هذا الوحش الصغير. 697 00:51:38,874 --> 00:51:42,761 - مرحبًا، أنا تاد، سوبركاكا! - لا، لا، جيف، 698 00:51:42,901 --> 00:51:44,908 أنا تاد، تعال هنا. 699 00:51:44,933 --> 00:51:47,307 - لا تستمع إلى هذه الخدعة - أكل هذا 700 00:51:47,458 --> 00:51:48,458 سوبركاكا ... 701 00:51:48,708 --> 00:51:50,208 اشاشش 702 00:51:51,449 --> 00:51:54,806 أريد لثلاث مجموعات. تقسيم وإبقاء أعينكم مفتوحة. 703 00:51:54,977 --> 00:51:56,739 هناك العشرات من المعابد هنا، 704 00:51:56,887 --> 00:51:57,870 نعم يا سيدي، 705 00:52:16,779 --> 00:52:18,989 قم بالإبلاغ هنا خلال ثلاث ساعات، 706 00:52:32,753 --> 00:52:34,671 حسنًا، هذا هو المكان، 707 00:52:34,885 --> 00:52:37,276 مهلا ... مع pkamungan !!! 708 00:52:37,677 --> 00:52:39,564 أليس هذا جميلا يا سارة؟ 709 00:52:39,665 --> 00:52:41,291 - ...... - بالطبع، 710 00:52:41,971 --> 00:52:43,680 نعم حسنا... 711 00:52:45,516 --> 00:52:48,794 سوف يحل الظلام قريبا، دعونا ننفصل لمعرفة مكان المعبد 712 00:52:48,882 --> 00:52:50,437 جيد، لقد ذهبت مع...! 713 00:52:50,547 --> 00:52:53,232 معي وأنا وتاد أخي مدى الحياة 714 00:52:53,333 --> 00:52:56,727 دعونا نرى من سيجد الهيكل أولاً، الرجال ضد النساء، 715 00:52:58,669 --> 00:53:00,062 هيا تيفاني .. 716 00:53:00,901 --> 00:53:03,060 أوه، لحسن الحظ أنني توسطت على الفور 717 00:53:03,353 --> 00:53:06,330 ماذا تفعل حاولت مع سارة، 718 00:53:06,355 --> 00:53:09,078 أوه، هل رأيت شيئا مختلفا عنه؟ 719 00:53:09,772 --> 00:53:11,965 حسنًا ، إنها تتصرف بشكل غريب إلى حد ما ... 720 00:53:12,386 --> 00:53:14,117 بالطبع لماذا لا! 721 00:53:14,170 --> 00:53:16,588 أنت لست مثاليًا كما كان يتوقع 722 00:53:16,964 --> 00:53:18,775 - ماذا؟ - ولكن لا تخافوا. 723 00:53:18,800 --> 00:53:21,112 سوف نجعل سارة تحبك حتى عظامك. 724 00:53:21,137 --> 00:53:23,506 إنهم لا يطلقون علي لقب "محطم القلب البيروفي" إذا لم يكن ذلك ممكنًا 725 00:53:24,013 --> 00:53:26,014 لا يتطلب الأمر سوى بعض الممارسة، 726 00:53:26,390 --> 00:53:27,682 لا أعتقد! 727 00:53:27,934 --> 00:53:31,186 إذا وجدنا الجزء الثاني، سنكون قريب جدًا من ميداس، 728 00:53:31,437 --> 00:53:33,605 تيفاني، سلوكك جذاب للغاية ... 729 00:53:33,856 --> 00:53:36,233 قوة ميداس خطيرة للغاية 730 00:53:36,859 --> 00:53:39,411 هل تعتقد أننا لا ينبغي أن نبحث عن هذه القلادة؟ 731 00:53:39,547 --> 00:53:42,813 كل ما أريد قوله هو القلادة ربما لا ينبغي أن تتعرض لأشعة الشمس. 732 00:53:46,069 --> 00:53:48,019 مرحبا وسيم 733 00:53:48,401 --> 00:53:49,943 ماما، هذا لن ينجح. 734 00:53:50,140 --> 00:53:53,017 مومياء؟ من هي المومياء؟ أنا سارة لافروف، 735 00:53:53,261 --> 00:53:54,961 لا، لا، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك، 736 00:53:55,137 --> 00:53:58,940 - يلا بتحبي سارة نعم أم لا؟ - من كل القلب. 737 00:53:59,048 --> 00:54:01,758 ثم يجب أن تكون على استعداد افعل أي شيء 738 00:54:06,180 --> 00:54:08,306 - سارة أنا... - نعم؟ 739 00:54:08,558 --> 00:54:10,493 أعلم أن لديك الكثير من الأشياء الذي يتم التفكير فيه... 740 00:54:10,594 --> 00:54:11,444 نعم؟ 741 00:54:11,644 --> 00:54:15,138 وأنه بالكاد لديك الوقت ل للتفكير في الحاضر.. 742 00:54:15,444 --> 00:54:16,429 أين أعيش 743 00:54:18,849 --> 00:54:22,310 لكن ما أريده حقاً، للعيش... 744 00:54:22,905 --> 00:54:24,419 دائما معك. 745 00:54:24,569 --> 00:54:26,382 أي شيء مضى.. 746 00:54:26,896 --> 00:54:28,939 الحاضر أو المستقبل أنا... 747 00:54:30,037 --> 00:54:32,080 أريد أن أكون شريكك 748 00:54:32,956 --> 00:54:35,917 الخوض في مغامرات الحياة 749 00:54:40,707 --> 00:54:42,157 مهلا، ماذا تفعل؟ 750 00:54:42,266 --> 00:54:44,508 عفوا هذا عظيم.. 751 00:54:44,533 --> 00:54:47,522 عليك أن تخبر سارة كما كان من قبل، سارة ستقبل ذلك. 752 00:54:47,692 --> 00:54:50,569 كل امرأة سوف تقع في الحب الآن. 753 00:54:51,142 --> 00:54:52,684 ... 754 00:54:54,854 --> 00:54:57,230 ليس هنا أيضا لا يوجد شيء مثل ما هو مكتوب في الكتاب 755 00:54:57,431 --> 00:54:59,608 مستحيل، لقد كنا نبحث عن ما يصل إلى عشرين معبدًا، 756 00:54:59,909 --> 00:55:03,445 علينا أن نجد المعبد الصحيح قبل أن يفعلها "تاد المحترف". 757 00:55:03,524 --> 00:55:05,072 هل أنت محترف؟ 758 00:55:05,173 --> 00:55:07,996 إذا لم تنجح خطتك مع سارة، يجب أن يكون لديك خطة ب 759 00:55:08,097 --> 00:55:09,665 سسسسس ... ترى، 760 00:55:09,874 --> 00:55:11,424 هذا هو المعبد 761 00:55:11,996 --> 00:55:15,840 ربما نعود إلى "Rackham". الفريق الآخر أكثر حظا 762 00:55:19,761 --> 00:55:22,805 - ابق هنا مع "جيف" - وصرخ - فقط إذا رأيتهم مرة أخرى. 763 00:55:26,060 --> 00:55:27,018 جميل... 764 00:56:36,515 --> 00:56:37,974 إنه مخيف ... 765 00:57:58,746 --> 00:58:00,997 تاد، نحن نبحث عنك 766 00:58:01,249 --> 00:58:02,874 وهذا هو الجزء الثاني... 767 00:58:03,668 --> 00:58:05,877 وجدت سارة ذلك! لقد وجدت ذلك 768 00:58:06,128 --> 00:58:07,209 ليس ذلك فحسب، 769 00:58:07,517 --> 00:58:08,379 انظر 770 00:58:10,166 --> 00:58:11,278 هذا الجبل...! 771 00:58:11,612 --> 00:58:13,009 رمز ميداس! 772 00:58:13,261 --> 00:58:16,805 ميداس لم يقدم الجزء الأخير للآلهة في هذا المعبد. 773 00:58:17,056 --> 00:58:19,057 ولكن سلمت إلى أبولو. 774 00:58:19,158 --> 00:58:21,001 يجب أن يكون الجزء الثالث هناك! 775 00:58:21,125 --> 00:58:23,886 نعم! يجب أن نكون سريعين احصل عليه قبل "رخام". 776 00:58:26,323 --> 00:58:28,049 أو يمكننا فقط تدمير هذا 777 00:58:28,850 --> 00:58:29,854 دمرت؟ 778 00:58:29,944 --> 00:58:33,166 أعظم اكتشاف في التاريخ؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك 779 00:58:33,191 --> 00:58:36,720 تيفاني، لا يمكننا أن نسمح بذلك اكتسب رخام هذه القوة. 780 00:58:36,885 --> 00:58:39,153 لكن سارة، نحن قريبون جدًا... 781 00:58:39,579 --> 00:58:42,038 "تاد"، دعنا ننهي الأمر الآن. 782 00:58:42,278 --> 00:58:44,946 لا، تاد، لا يمكنك أن تفعل ذلك لا تعطيه. هذا جنون! 783 00:58:45,751 --> 00:58:46,470 سارة، 784 00:58:46,671 --> 00:58:48,728 لن يكون أفضل الحصول على ثلاثة أجزاء 785 00:58:48,880 --> 00:58:52,299 قوة الله لا يمكن أن يكون الوقوع في يد الإنسان، 786 00:58:52,650 --> 00:58:55,886 إذا حصل "Rackham" على القلادة سيكون لا يقهر. 787 00:58:59,557 --> 00:59:01,474 انتظر! أين تيفاني؟ 788 00:59:05,523 --> 00:59:07,065 لا أعتقد! 789 00:59:07,565 --> 00:59:08,857 سارة أنا آسف 790 00:59:08,882 --> 00:59:12,152 لا بد لي من العثور على الجزء الثالث و تدميرها قبل أن يتم العثور على ريخام. 791 00:59:12,403 --> 00:59:13,495 سارة، انتظريني! 792 00:59:13,596 --> 00:59:16,348 أريد أن أبقى لوحدي! 793 00:59:24,755 --> 00:59:26,499 البلهاء الخاص بك! 794 00:59:26,751 --> 00:59:29,402 هل تريد أن تقول أن كل واحد منكم... 795 00:59:29,605 --> 00:59:31,069 اليوم... 796 00:59:31,094 --> 00:59:32,932 لا تجد أي شيء؟ 797 00:59:33,154 --> 00:59:34,637 هذا لا فائدة منه!! 798 00:59:34,916 --> 00:59:37,527 لقد خدعتني قبعة تاد! 799 00:59:44,644 --> 00:59:47,270 أريد أن أكون مع الفريق الفائز. 800 00:59:57,556 --> 01:00:01,526 أوه، هنا أنت أين كنت؟ 801 01:00:02,237 --> 01:00:04,238 مهلا، أليس أنت مع سارة؟ 802 01:00:04,676 --> 01:00:06,946 لقد ذهب، 803 01:00:07,317 --> 01:00:08,559 وتيفاني؟ 804 01:00:09,373 --> 01:00:11,916 لقد رحل هو أيضاً.. 805 01:00:13,237 --> 01:00:15,905 رسمي بالفعل، أنت كذلك كارثة للنساء, 806 01:00:16,259 --> 01:00:17,751 كيف يمكن أن أكون غبيا جدا! 807 01:00:17,919 --> 01:00:20,721 - هل تريد رأيي؟ - كل ما علي فعله هو الحصول على البندول. 808 01:00:20,830 --> 01:00:23,447 حلها، ثم أنهي القضية 809 01:00:25,226 --> 01:00:28,895 هل تعلم بعد 500 سنة لقد رأيت كل أنواع الحب الكارثي، 810 01:00:28,974 --> 01:00:30,989 لكن أسوأ حالاتك 811 01:00:31,036 --> 01:00:32,169 لا تبدأ من جديد، 812 01:00:32,194 --> 01:00:35,324 على محمل الجد، لم أر قط شخصًا يفشل كثيرًا مثلك 813 01:00:35,391 --> 01:00:37,775 نعم، نعم، أنا أفهم. 814 01:00:40,953 --> 01:00:45,164 لكنني لم أر أحدا استكشاف العالم كله من أجل الحب مثلك، 815 01:00:47,456 --> 01:00:49,791 الآن يجب عليك إكماله! 816 01:00:49,940 --> 01:00:52,150 أنا... لا أعرف إذا كنت مستعدًا. 817 01:00:52,337 --> 01:00:53,683 بالطبع أنت جاهز 818 01:00:53,740 --> 01:00:56,730 لقد فعلت كل شيء للحصول عليه المرأة التي تحبها... 819 01:00:56,755 --> 01:00:58,960 وهم الآن بحاجة إليك أكثر من أي وقت مضى، 820 01:01:00,553 --> 01:01:03,279 أنت على حق، لا أعتقد أن أقول هذا، ولكن... 821 01:01:03,393 --> 01:01:05,128 أنت على حق يجب أن أساعده، 822 01:01:05,229 --> 01:01:08,547 هذا أخي هيا، النمر، النمر! 823 01:01:08,828 --> 01:01:12,314 ها أنا قادم يا سارة، تاد ستون سوف يحل هذه المشكلة. 824 01:02:52,540 --> 01:02:55,959 هيا، خطوة أخرى. 825 01:02:56,210 --> 01:02:59,004 لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك، قليلا 826 01:02:59,067 --> 01:03:01,531 لا أشعر بساقي! 827 01:03:01,556 --> 01:03:04,817 أوه، ساقي! أوه لا! 828 01:03:12,588 --> 01:03:13,580 سارة ... 829 01:03:17,160 --> 01:03:18,261 انظر، هناك، 830 01:03:19,834 --> 01:03:20,801 رخام ... 831 01:03:21,002 --> 01:03:22,002 يجب أن نساعده. 832 01:03:22,027 --> 01:03:24,688 أوه لا، لا، الآن أنا يجب أن ينزل؟ 833 01:03:24,863 --> 01:03:26,672 وهذا انتهاك لحقوق الإنسان 834 01:03:26,773 --> 01:03:30,358 أولا أنت لست إنسانا ثانيا، ليس لدينا الوقت لذلك 835 01:03:30,908 --> 01:03:33,419 مهلا، هذه هي هديتي! ماذا ستفعل 836 01:03:33,723 --> 01:03:34,823 نعم استخدمته 837 01:03:41,577 --> 01:03:43,860 أنت لا تعرف ماذا تفعل، تيفاني 838 01:04:02,235 --> 01:04:04,236 حسنًا يا جيف، تعال إلى هنا 839 01:04:04,654 --> 01:04:06,727 تعال هنا 840 01:04:06,828 --> 01:04:08,641 هذه الأشياء متعددة الوظائف، 841 01:04:08,842 --> 01:04:11,594 كن حذرا لا أريد أي وقت لاحق ... 842 01:04:32,811 --> 01:04:34,559 ما هذا؟ 843 01:04:43,234 --> 01:04:45,060 - أنت مرة أخرى، - "البطل". محترف." 844 01:04:46,577 --> 01:04:47,569 تيفاني؟ 845 01:04:49,009 --> 01:04:50,940 - تاد! - سارة! 846 01:04:51,659 --> 01:04:52,959 ماذا تفعل هنا 847 01:04:53,130 --> 01:04:56,192 لا أستطيع أن أتركك وحيدة يا سارة أنا... 848 01:04:56,217 --> 01:04:59,803 توقف! دعنا نمضي قدمًا، لقد وصلنا تقريبًا إلى هناك، 849 01:05:20,104 --> 01:05:21,113 أبولو! 850 01:05:21,571 --> 01:05:24,072 حيث المذبح، و الجزء الأخير؟ 851 01:05:24,294 --> 01:05:27,396 بنى ميداس هذا المعبد ليكون آخر تضحية لأبولو. 852 01:05:27,467 --> 01:05:29,554 هناك مكان واحد فقط للعثور على القطع 853 01:06:03,564 --> 01:06:06,608 - أنت! أحضر لي البندول - فقط أحلم بك! 854 01:06:06,859 --> 01:06:08,952 حسنًا، سأذهب. 855 01:06:09,198 --> 01:06:11,083 يا هذا! لا تكن وقحا 856 01:06:31,204 --> 01:06:32,238 تاد؟ 857 01:06:33,386 --> 01:06:37,911 أنا لست تاد! أنا الملك ميداس، 858 01:06:37,997 --> 01:06:43,512 دخلت جسدها وأنا لن أعطيك هذه القلادة 859 01:06:45,031 --> 01:06:47,232 أنا أختنق، 860 01:06:47,483 --> 01:06:49,226 ماذا تقول؟ 861 01:06:49,433 --> 01:06:51,284 بصراحة، لا أعرف. 862 01:06:51,419 --> 01:06:52,708 لا بد لي من تجربة شيء ما. 863 01:06:53,991 --> 01:06:55,851 ليس لديه خجل. 864 01:06:59,036 --> 01:07:01,955 الآن، قم بتوصيله بالنسبة لي. 865 01:07:04,792 --> 01:07:07,627 شكرا لك أيها الخاسر 866 01:07:49,128 --> 01:07:51,855 حسنا، لديك بالفعل ما أنت عليه تريد، دعهم يذهبون الآن، 867 01:07:52,657 --> 01:07:54,533 هناك مشكلة يا عزيزتي 868 01:07:54,612 --> 01:07:57,354 لن أدع الفريق يخسر للذهاب 869 01:07:57,579 --> 01:08:01,435 ماذا؟ لدينا اتفاق، يمكنك القوة، أستطيع الشهرة 870 01:08:01,632 --> 01:08:02,766 ولن تؤذيهم 871 01:08:02,886 --> 01:08:05,221 هل تصدق هؤلاء الأطفال؟ إنهم ساذجون للغاية 872 01:08:05,558 --> 01:08:09,436 ها ها ها! آمل أن أستطيع أن أصدق ذلك 873 01:08:10,159 --> 01:08:11,854 - حسنا، لا شيء يتحرك! 874 01:08:12,784 --> 01:08:16,112 أعطني القلادة ودعنا نذهب ...! 875 01:08:16,364 --> 01:08:17,242 لا! 876 01:08:19,200 --> 01:08:20,993 أنت لا تفهم 877 01:08:21,317 --> 01:08:24,411 لدي الآن قوة ميداس! 878 01:08:31,019 --> 01:08:32,311 يجري! 879 01:08:34,966 --> 01:08:36,223 أوه، مرحبا 880 01:08:41,793 --> 01:08:43,877 أنا أحب هذا، 881 01:08:44,976 --> 01:08:47,233 أصدقائي، لا أريد أن أموت الآن! 882 01:08:47,258 --> 01:08:50,421 - لا أريد أن أموت! - أنت ميت من الأول. يجري! 883 01:09:03,841 --> 01:09:05,154 علينا أن نتوقف عن ذلك، 884 01:09:05,204 --> 01:09:08,081 - نعم، نعم، لقد حاولت، - هل أنت بخير؟ 885 01:09:08,221 --> 01:09:10,055 نعم أعطني الوقت 886 01:09:10,121 --> 01:09:11,886 مرحبا، هذا الرجل غاضب جدا! 887 01:09:16,549 --> 01:09:18,951 أستعير هذا، ودعنا ننتشر ونحيط به. 888 01:09:19,652 --> 01:09:21,820 - أنت هناك - اذهب! 889 01:09:35,872 --> 01:09:37,562 أين أنت ذاهب 890 01:09:47,841 --> 01:09:48,864 شكرا لك 891 01:09:59,636 --> 01:10:01,805 - أنا آسف، - بطل محترف، 892 01:10:05,223 --> 01:10:08,558 لا تنساني 893 01:10:11,687 --> 01:10:13,772 أنا حقا سئمت منك! 894 01:10:31,801 --> 01:10:33,106 سارة! لا! 895 01:10:55,690 --> 01:10:58,400 ماذا تريد حقا؟! 896 01:11:08,870 --> 01:11:11,371 قل وداعا له ...! 897 01:11:34,177 --> 01:11:36,795 لقد نجحنا سارة، وانتهى الأمر 898 01:11:37,252 --> 01:11:38,189 تاد، 899 01:11:39,404 --> 01:11:40,321 سارة؟ 900 01:11:42,758 --> 01:11:45,777 لا، لا، لا! لا ينبغي أن يحدث هذا ليس أنت، لا! 901 01:11:46,237 --> 01:11:48,187 أوه لا! هذا أمر سيء، 902 01:11:48,451 --> 01:11:51,369 حسنًا، يجب أن تكون هناك طريقة لوقف ذلك، 903 01:11:51,621 --> 01:11:52,913 ... - التضحية! 904 01:11:53,164 --> 01:11:56,499 ميداس يستطيع استعادة ابنته لا بد لي من تدمير تلك السلسلة! 905 01:12:07,081 --> 01:12:08,008 لا! 906 01:12:09,888 --> 01:12:11,295 وهذا كله خطأي، 907 01:12:11,396 --> 01:12:13,290 - لا بد لي من تدمير هذا الجزء، - ت ... 908 01:12:13,315 --> 01:12:16,893 - آسف أنا آسف جدا - لا تلوم نفسك يا "تاد". 909 01:12:17,007 --> 01:12:19,278 لقد كانت لي مغامرة رائعة 910 01:12:19,303 --> 01:12:21,139 طوال اليوم معك 911 01:12:21,164 --> 01:12:24,212 - سارة، لا! - لن أستبدله بأي شيء، 912 01:12:24,237 --> 01:12:25,570 من فضلك لا تتركني، 913 01:12:25,688 --> 01:12:27,606 ... - سارة، 914 01:12:27,755 --> 01:12:29,881 أنا... 915 01:12:30,368 --> 01:12:31,985 حب... 916 01:12:32,537 --> 01:12:34,872 لا! لا! 917 01:12:43,214 --> 01:12:47,110 تاد، علينا أن نذهب! 918 01:12:48,177 --> 01:12:50,387 تاد، هيا! 919 01:12:50,947 --> 01:12:53,457 فقط اذهب سأبقى 920 01:12:57,236 --> 01:13:01,073 كل ما أريده هو معك. 921 01:13:05,259 --> 01:13:06,535 أنا أحبك 922 01:13:32,013 --> 01:13:33,889 ماذا؟ 923 01:14:07,230 --> 01:14:09,356 - مرحباً - سارة! 924 01:14:09,583 --> 01:14:12,327 تاد مستعد للموت من أجلها، 925 01:14:12,660 --> 01:14:14,653 التضحية من أجل الحب, 926 01:14:15,267 --> 01:14:16,489 سارة! 927 01:14:47,014 --> 01:14:49,474 - مرحبا أيها الأصدقاء، الهامبرغر؟ - شكرا لك 928 01:14:50,523 --> 01:14:53,725 - يا أصدقاء، شكرا لحضوركم، - حفلة جميلة بعض الشيء! 929 01:14:53,886 --> 01:14:55,537 ولكن أين صديقتك؟ نعم؟ 930 01:14:55,562 --> 01:14:57,655 لا تعرف انها هناك 931 01:14:57,590 --> 01:14:59,579 أبحث عن اكتشاف عظيم، 932 01:15:00,871 --> 01:15:04,021 - بجدية هيجي - لست بحاجة إلى تصديق ذلك. 933 01:15:04,121 --> 01:15:06,581 لا، وقال انه سوف يكون هنا 934 01:15:06,606 --> 01:15:08,817 كيف حال النمر الخاص بي؟ 935 01:15:16,174 --> 01:15:17,350 "صبي"! 936 01:15:20,091 --> 01:15:22,130 - أهلاً سارة - أهلاً عزيزتي 937 01:15:23,264 --> 01:15:26,908 أنظر إلى هذا 938 01:15:29,739 --> 01:15:31,073 تنتهي الحفلة بالنسبة لهم. 939 01:15:31,875 --> 01:15:33,333 ولكن ماذا ستفعل الآن؟ 940 01:15:33,522 --> 01:15:36,889 أوه، سأعود إلى بايتيت، إنها تذكرة عودة، 941 01:15:36,914 --> 01:15:39,464 سوف يصابون بالجنون، كما يحلو لهم رؤية الكثير من الذهب.. 942 01:15:39,640 --> 01:15:41,641 سوف أفتقدك أيضا 943 01:15:41,666 --> 01:15:43,890 لا أريد البكاء لا أريد البكاء 944 01:15:44,008 --> 01:15:46,622 أوه! لا يوجد سائل، أنا لا أستطيع البكاء! 945 01:15:46,805 --> 01:15:48,844 سمعته من لا يستطيع البكاء 946 01:15:50,318 --> 01:15:52,277 أنتظرك في قصر الحمراء... 947 01:15:52,318 --> 01:15:54,112 أنت لم تأتي، 948 01:15:54,137 --> 01:15:55,884 أنت؟ كيف حالك... 949 01:15:55,909 --> 01:15:58,189 صديقنا الصغير يرشدني إليك 950 01:15:59,293 --> 01:16:02,796 الفئران، وأنا أكثر سعادة من صرصور في المرحاض! 951 01:16:03,059 --> 01:16:06,286 أوه، أنا أحب ابتسامتك يا فتاتي الرومانية! 952 01:16:06,485 --> 01:16:09,653 أنا خائف قليلاً من معنى الفتاة الرومانية. 953 01:16:09,719 --> 01:16:13,079 ولكن ما هي الأهمية؟ لنبدأ الحفلة الحقيقية! 954 01:16:14,217 --> 01:16:15,690 هذا الجنون يقودني إلى الجنون.. 955 01:16:17,479 --> 01:16:19,563 سوف تفتقده أيضًا 956 01:16:19,917 --> 01:16:22,419 ربما هو الأكثر يحب التخويف والترهيب، 957 01:16:22,613 --> 01:16:24,680 ولم يكن أحد يرتدي ملابس أسوأ منه. 958 01:16:25,269 --> 01:16:27,487 لكنك على حق سوف أفتقده، 959 01:16:27,641 --> 01:16:29,691 حسنًا، أعلم أن هذا موضوع مختلف 960 01:16:29,716 --> 01:16:32,676 ولكن ربما هذا سوف يجعلك سعيدا. 961 01:16:33,602 --> 01:16:35,620 هل أنت جاد 962 01:16:36,769 --> 01:16:38,131 نعم! 963 01:16:43,433 --> 01:16:47,072 آسف، كما تعلمون فعلت هذا عندما... 964 01:16:48,024 --> 01:16:49,852 هل مازلت تريد أن تكون صديقي؟ 965 01:16:54,037 --> 01:16:56,997 تعال! للرقص على الجميع 966 01:17:38,412 --> 01:17:40,412 لذلك في المرة القادمة